Flashmob le 25 novembre

(Nederlandse versie hieronder)

Mirabal organise un flashmob dans le cadre de  la journée internationale contre les violences faites aux femmes du 25 novembre 2017 !

L’animation s’appelle « prende la vela » (« allume la bougie »). Il s’agit de mettre en scène, via la danse, les différents types de violences dont sont victimes les femmes. Tout d’abord, toutes les participantes sont immobiles, figées. Puis, l’une d’entre elle commence à danser le mapale (danse typique afro-latine très énergique et expressive) sur la musique « prende la vela », et petit à petit, libère les autres participant.e.s représentant les victimes de violences, en allumant leur bougie.

Ensuite, la même femme invitera le public à danser et à allumer à leur tour d’autres bougies contre les violences.

Tout le monde est le.la bienvenu.e pour participer à l’activité, que ce soit en prenant part à la danse ou en représentant une des formes de violences.

Voici le pas de base pour vous entrainer chez vous !

 

Pour plus d’informations, contactez :

Sixta Bravo: sista.genero@hotmail.com  ou genero@america-latina.be

Organisé par Mirabal, le Comité International Péruvien CIP-ASBL, et S.O.S Genre  de la Maison de l’Amérique Latine.

Flashmob op 25 november

Mirabal organiseert een flashmob in het kader van de internationale dag tegen geweld op vrouwen op 25 november 2017 !

De animatie tijdens de flashmob heet « prende la vela » (« steek de kaars aan »). Via dans worden de verschillende soorten geweld op vrouwen uitgebeeld. Eerst staan alle deelneemsters onbeweeglijk. Daarna begint een van hen de mapale te dansen (een zeer energieke en expressieve Afro-Latijnse dans) op de muziek « prende la vela » en bevrijdt langzamerhand de andere deelneemsters die de slachtoffers geweld symboliseren, door hun kaars aan te steken.

Vervolgens nodigt dezelfde vrouw het publiek uit om te dansen en op hun beurt alle andere kaarsen tegen geweld aan te steken.

Iedereen is welkom om deel te nemen aan deze activiteit, of het nu aan de dans is of om andere vormen van geweld uit te beelden.

We repeteren op zondag 12 en 19 november om 14u in het Maison de l’Amérique Latine (2de verdieping), Collegestraat 27, 1050 Brussel

Meer informatie nodig ?

Sixta Bravo : sista.genero@hotmail.com of genero@america-latina.be

Georganiseerd door Mirabal, het Internationaal Peruviaans Comité CIP vzw en S.O.S Genre van het Maison de l’Amérique Latine.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Créez un site ou un blog sur WordPress.com

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :